相片

Photographer's Note

Una nuvola nasconde il sole sulla Piana di Castelluccio. Nonostante la giornata ventosa ed instabile cera molta gente. Per un momento per questa coppia apparsa isolata dal resto dei visitatori, ma legata, una con laltro, nel loro camminare vicini. Anche i tralicci alle sue spalle sembrano essere lunico collegamento che il paese ha con tutto il resto della regione. Sono i fili della luce, ma mi piace pensarli come i fili che portano lontano - o fanno arrivare - i segnali telefonici, o le parole che si mandano via cavo, oppure una canzone...

A cloud hides the sun on the Piana di Castelluccio. In spite the windy day there was many people. But for a moment this brace is appeared isolated from the rest of the visitors, but tied, each other, in theirs to walking togheter. Also the pylons on its shoulders seem to be the only connection that the country has with all the rest of the region. They are not the phone cables, but I like to think so as the threads that transmit far away or that they receive from far away - telephone signals, or the words sent by cable system, or
a song...

kordinator, bukitgolfb301, snunney, JCG, papagolf21, skippy007, paninho has marked this note useful

Photo Information
Viewed: 1550
Points: 30
Discussions
Additional Photos by Simonetta Gasparini (BluSimo) Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 576 W: 4 N: 1591] (9392)
View More Pictures
explore TREKEARTH