相片

Photographer's Note

Il fait chaud en Inde, parfois m瘱e tr鋊 chaud !
Au Gujarat, pour pouvoir boire le th sans avoir attendre trop longtemps quil refroidisse, on le verse dans une soucoupe. Que ce soit dans les grandes villes comme Ahmedabad, ou comme ici dans les petits villages tribaux de la r嶲ion de Bhuj, cest devenu une tradition. Si vous rencontrez quelquun Delhi ou Bombay buvant son th de cette fa蔞n vous pouvez coup sr parier que cest un Gujarati !!

It is hot in India, sometimes even very hot !
In Gujarat, to drink tea without waiting too long that it cools down a bit, it is poured in a saucer. This has turned into a tradition, whatever in the big cities like Ahmadabad or like here, in the small tribal villages around Bhuj.
If you meet someone in Delhi or Mumbai drinking tea this way, you may bet hes a Gujarati !!

Photo Information
Viewed: 11447
Points: 46
Discussions
  • None
Additional Photos by Patrick HUBERT (yquem46) Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 1892 W: 5 N: 4842] (38752)
View More Pictures
explore TREKEARTH