相片

Photographer's Note

During my visit to Khiva I immediately nicknamed it, the bin and kept it as a reference point being near my hotel and visible from all over the city.
It is difficult to imagine ancient Khiva without this monument of oriental architecture. The Minaret of Kalta-Minor has become the real symbol of the city.
It amazes with its size and unique design. Foundation of the minaret is 15 meters, diameter at the foundation is 14,5 meters and the height is 29 meters. But this massive tower has only third part of the project height.
In 1855 the Khiva ruler Muhammad Amin Khan was killed and the construction of the magnificent minaret was stopped, though it was supposed to be of 70 meters (according to other records of 110 meters). According to the architect project wide foundation was to increase durability and the supposed top was to be narrower to decrease the load. But the fate decreed otherwise and the tower remained unfinished. And now it resembles huge glazed barrel and is called as Kalta-Minor that means short minaret.
There is a lot of interesting legends regarded to this minaret. During the construction of this grand minaret, people began to murmur close to the minaret. But Muhammad Amin-khan ordered to catch the strikers leader Matyakub and to bury him alive in the foundation of the tower. Another interesting legend says that Bukhara ruler learned about the construction of such grand minaret and offered the architect to build higher minaret. When Muhammad Amin Khan learned about this arrangement he decided to kill the corrupt architect. But the architect managed to escape, leaving the tower unfinished. Only this architect could complete the construction. But these are just legends and the erection of minaret was stopped exactly after death of the khan.
Even over a century later the minaret of Kalta Minor has been amazing with its size. Its unique decoration strikes an imagination: the minaret is completely covered with the glazed tile and majolica, which are still bright and vivid as in 1855.

IL MINARETO BASSO

Durante la mia visita a Khiva lo avevo subito soprannominato il bidone e lo tenevo come punto di riferimento essendo vicino al mio hotel e visibile da tutta la citt.
Il minareto Kalta Minor (o Kaltamin漷), che significa minareto corto ma viene anche chiamato minareto verde, un minareto che si trova a Itchan Kala, la citt murata di Khiva in Uzbekistan. stato costruito nel 1852-1855.
Il minareto stato costruito su ordine del sovrano del Khanato di Khiva, Mohammed Amin Khan, che aveva l'intenzione di rendere il minareto il pi alto dell'Oriente. Il suo diametro alla base di 14,2 metri. Doveva elevarsi tra i 70 e 80 metri di altezza, con una forma affusolata con il diametro decrescente. Tuttavia, il lavoro dovette fermarsi, mentre il minareto raggiunse i 29 metri di altezza. Si trova sul lato est della madrasa Mohammed Amin Khan (oggi hotel Khiva).
riccamente ricoperto di smalto turchese con mattoni e maioliche dall'alto verso il basso, il che lo rende un esempio unico
Secondo lo storico di Khiva, Agakhi, la costruzione venne interrotta a causa della morte del Khan Mohammed Amin nel 1855. La leggenda vuole che l'emiro di Bukhara, aveva appreso che il Khan di Khiva stava costruendo un minareto di tali proporzioni, ne voleva far costruire uno altrettanto unico a Bukhara. Avrebbe ordinato ad un capomastro di Khiva di andare a Bukhara dopo la costruzione del primo minareto. Ma il Khan di Khiva ha avuto sentore della vicenda e ha ordinato di uccidere il primo capomastro quando il minareto stato completato. L'architetto, dopo essere stato informato, fugg subito, lasciando l'opera incompiuta.
In realt, il lavoro venne interrotto perch il minareto sarebbe crollato se fosse stato elevato ancora.

Photo Information
Viewed: 662
Points: 78
Discussions
Additional Photos by Luciano Gollini (lousat) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 11919 W: 126 N: 21550] (110407)
View More Pictures
explore TREKEARTH