相片

Photographer's Note

In Stone town, in the old town of Zanzibar, there is the old palate of the Sultan. It is called the "palate of the wonders".
Its heavy doors are roughcast peaks to resist the elephants.
In the half-light, the old presidential car points its grill to breathe the air of the sea.
Chromiums glow.
Leathers feel mildewed.

The old presidential car was garaged with the row of the old wonders.

*****

A Stone town, dans la vieille ville de Zanzibar, il y a l'ancien palais du Sultan. On l'appelle le "palais des merveilles".
Ses lourdes portes sont h廨iss嶪s de pics pour r廥ister aux 幨廧hants.
Dans le p幯ombre, la vieille voiture pr廥identielle pointe sa calandre pour respirer l'air de la mer.
Les chromes rutilent.
Les cuirs sentent le moisis.

La vieille voiture pr廥identielle a 彋 remis嶪 au rang des vieilles merveilles.

gaby, jhm, weswang, t0mmm1, bertolucci, jrzufferey, shayes has marked this note useful

Photo Information
Viewed: 2736
Points: 28
Discussions
  • None
Additional Photos by Bertrand DEVIMEUX (devimeuxbe) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 5065 W: 200 N: 10960] (58557)
View More Pictures
explore TREKEARTH