sombre journ嶪, a photo from Jammu and Kashmir, North

Photographer's Note

Cette nuit , des orages d𠌊ne violence inou髾 se sont abattus sur Leh . Le matin, nous entendons parler de centaines de morts et de disparus . Une partie de la ville est totalement d彋ruite, les routes sont impraticables , il n𠋀 a plus ni 幨ectricit� ,ni t幨廧hone . Aucun commerce, aucun restaurant n侊uvrira aujourd儫ui , ni les jours suivants . Nous ne savons pas encore que la nuit suivante , une nouvelle alerte sera donn嶪, que nous devrons quitter la ville pour aller nous r嶨ugier sur les hauteurs o� nous passerons une nuit sous la pluie . Quand nous redescendrons le lendemain , nous constaterons qu𠌊ne partie de notre petit hotel a 彋� emport� par le torrent qui est sorti de son lit .
Photo prise au Shanti Stupa de Leh.

This night, thunderstorms of an incredible violence beat down on Leh. In the morning, we hear about hundreds of deaths and missing persons. A part of the city is totally destroyed, roads are impracticable, there is more neither electricity, nor telephone. No business, no restaurant will open today, or the next days. We don㦙 still know that next night, a new alert will be given, that we shall have to leave the city to go to take refuge on the heights where we𠑥l spend a night under the rain. When we 𡡣l get down again the next day, we shall notice that a part of our small hotel has been destroyed by the torrent which went out of its bed.
Photo taken at the Shanti Stupa de Leh.

KLB, JCG, jlbrthnn, BluSimo, Bluejeans, axiotea, siolaw, jemaflor, Cricri, lacroux has marked this note useful

Critiques | Translate

lousat (139220) 2010-10-31 2:29

Salut Pascale,quelle classe et quelle composition!Une photo artisitique que j'aime beaucoup,magnifique cadrage et contrast parmi les ombres et le lumieres,une maniere differente de capturer les aspects de ton voyage la bas.Mes compliments et bonne Dimanche,Luciano

quillo (11858) 2010-10-31 2:31

Hola Pascale ...........

Une image int廨essante, dans un cadrage
tr鋊 bien pens� et avec les silhouettes
d嶰oup嶪s sur les nuages orageux ...
je peux pressentir m瘱e le sourire de
la femme du chignon,
de bonheur ma amie par le bon travail et merci de partager.

......... feliz domingo.

besnard (59196) 2010-10-31 2:33

Bonjour Pascale
Un superbe clich� avec ces personnages en ombres "indiennes". J'ai d'abord cru que c'彋ait du noir et blanc. Magnifique.
Merci pour le partage et bon dimanche.
Nicole

magalik (6103) 2010-10-31 2:51

Bonjour Pascale,

Tr鋊 jolie, tr鋊 artistique et tr鋊幨嶲ant.
La rambarde est tr鋊 graphique, id嶧le pour la photographie et tr鋊 bien mise en valeur ici par ce jeu de silhouettes et ce traitement hors du commun. Le fait qu'elle soit en biais sur cette photo rend cette photo extr瘱ement 幨嶲ante.
Une r嶧lisation tr鋊 artistique que j'aime beaucoup.
Belle id嶪 et beau r廥ultat.
Bon dimanche.

Magali

KLB (23723) 2010-10-31 2:57

Bonjour Pascale

La composition est magnifique. La diagonale est vraiment bien pens嶪, les silhouettes myst廨ieuses, et l'ambiance tellement particuli鋨e.
Leur attitude laissent � penser qu'ils sont t幦oins d'un spectacle... Quand on lit ton r嶰it, on sait que c'est un spectacle dont ils se seraient bien pass�.

La qualit� de ce contre-jour est remarquable, bravo.

Bises
Karine

rbassin (27472) 2010-10-31 3:03

Bonjour Pascale
Joli contre-jour, ces trois silhouettes se d彋achant dans le ciel mena蓷nt sont superbes.
Bon dimanche
Roland

siudzi (34141) 2010-10-31 3:26

Hello Pascale,
This is very good post! Great light management, interesting perspective, excellent sharpness. Like it very much. TFS.
Cheers, Malgorzata

holmertz (102650) 2010-10-31 3:32

Hello Pascale,
I would never have thought this picture was from Leh, just like I would never have thought that the Ladakh area would experience such a terrible storm. But this is a fine composition of three silhouettes on a diagonal line aganst a lighter background. I am sure the original colour version would not have appealed equally to me, so your conversion was absolutely a good idea. Seeing this with your note in mind the composition gets a somewhat scary and threatening significance.
Kind regards,
Gert

pauloog (11751) 2010-10-31 4:11

Bonjour Pascale,

Une image forte ces personnes profil廥 contre un ciel menacant. Bien compos� en diagonale y compris la division des nuages en une partie sombre et une partie claire.
Bonne journ嶪,
Paul

jjcordier (79299) 2010-10-31 5:12

Pascale
Malgr� les 幨幦ents d嶰hain廥, tu as gard� ton sens du cadrage et ton souci esth彋ique. Tr鋊 bonne photo.
Amiti廥
JJ

CLODO (45116) 2010-10-31 5:14

Bonjopur Pascale

Quelle aventure, et content que tu t'en sois sortie indemne. Pour illustrer ce souvenir fort, tu nous pr廥entes un N&B en couleur, sans teinte interm嶮iaire, sauf pour le ciel tr鋊 nuageux. Apparemment, ils contemplent aussi les ravages de ce s嶯sme.
En cette veille de toussaint, les souvenirs des disparus remontent � nos esprits.
Bon WE
CLODO

eversmile (11636) 2010-10-31 5:22

Salut Pascale

Une photo fort bien cadr嶪, avec un impact graphique ind幯iable. Il r銶ne une ambiance quasi-diabolique dans cette image, et qui fait froid dans le dos! Avec le ciel mena蓷nt et les sihouettes encore plus sombres qui se d嶰oupent en ombres chinoises, parfaitement espac嶪s pour bien 廦uilibrer la photo; l'ambiance est dramatique au possible. Tu as fait fort! F幨icitations!
Bises
Marine

JCG (35153) 2010-10-31 6:44

Bonjour Pascale,

J'ai pu me rencontre de ce d廥astre en visionnant ce film, on imagine la force des 幨幦ents. Une image symbolique qui r廥ume bien cette trag嶮ie, excellent contre-jour et cadrage sur ces spectateurs. La qualit� de l'image est superbe et d'un agr嶧ble piqu�. Bien vu Pascale.

Avec toutes mes amiti廥 et un tr鋊 bon dimanche,

Jean-Charles

jlbrthnn (76043) 2010-10-31 6:44

Bonjour Pascale,
Tr鋊 belle composition lugubre en ces circonstances regrettables, mais naturelles et non maitrisables. Superbe composition, graphique, artistique, esth彋ique. F幨icitations.
Bon dimanche
Amicalement
Jo螔

BluSimo (9392) 2010-10-31 7:37

Ciao Pascale
le contre-jour des trois personnes aurait 彋� tr鋊 int廨essant tout seul, pour leurs trois pose beaucoup caract廨isant. mais la balustrade introduit un fort 幨幦ent d'幨嶲ance et un symbole. tres beau travail, complimentes
ciao
Simonetta

hardyuno (4652) 2010-10-31 8:07

Salut Pascale,
very good composed silhouette image. Perfect light management. Very good, tfs
Bonne journee
Hartmut

Angshu (56760) 2010-10-31 8:20

Bonjour Pascale
Didn't know that this was a picture from Leh! The silhouettes & the diagonal works very well & its the BG...sort of misty or cloudy which adds to the atmosphere! One day, your first hand account of the catastrophe maybe worth hearing!
Regards
Angshu

devimeuxbe (58557) 2010-10-31 8:23

Bonjour Pascale
sympa ce jeu d'ombre et de contraste. Le point de vue est tr鋊 bien choisi. Une image splendide
bon dimanche et bien amicalement
Bertrand

mauro61 (53429) 2010-10-31 12:29

ciao Pascale,
una immagine diversa che mi piace per la sua particolarit�.
Tre figure a seguire la diagonale della ringhiera in un ottimo B&W,
un saluto
maurizio

make (764) 2010-10-31 15:16

This is a real great shot!!! Sometimes a silhouette in b/w says more then thousands averaged fotos. Maybe a cropped version with the persons in center gives still a better focus. Now in the world of hi-tec fotography the most of the poeple abhor a work in b/w. I love it. Really great job.

Bluejeans (64251) 2010-10-31 15:29

Ola Pascale ,
Ficou fant嫳tico a silhueta destas tr瘰 pessoas e da veda誽o em ferro , bons detalhes, parab幯s!!
Um abra蔞 Gon蓷lo

kiasari (62) 2010-11-01 3:18

Hello Pascale,

Original idea! Very good light management. The B&W is a good decision. Well done!

Regards,
Abbas

axiotea (21651) 2010-11-01 3:43

Bonjour Pascale
Des inondations d憝astatrices o� ont p廨i beaucoup de gens et heureusement que vous aviez pu vous r嶨ugier � temps!
Les personnes en silhouette sont bien plac嶪s devant la rambarde qui a cr嶪 une diagonale int廨essante dans l'image. J'aime aussi le graphisme et les motifs de la balustrade.
Amiti廥
Marilyn

jplebrun (21208) 2010-11-01 4:11

Bonjour Pascale
cette photo doit te rappeler de tr鋊 mauvais souvenirs mais elle est aussi tr鋊 belle et exprime bien ton commentaire.
Amiti廥
Jean-Pierre

siolaw (38294) 2010-11-01 4:19

Salut Pascale,
Sympa la compo en ombres chinoises (ou plut矌 Indiennes!) et ce ciel mena蓷nt! Moins sympa la catastrophe qui a frapp� le Ladakh, et dont je me souviens bien...
J'appr嶰ie la grande nettet� des silhouettes!
Amicalement
Laurent

gilou530 (34) 2010-11-01 5:35

superbe N&B qui est intense dans les noirs ce qui s'accorde avec l'憝幯ement bien triste et qui laisse toujours des gens dans la mis廨e et qui n'en ont pas besoin
gilbert

baclama (19214) 2010-11-01 6:39

bonjour,
une photo aussi emouvante et terrifiante que la note qui l'accompagne..
une belle diagonale, un extraordinaire contre jour et un ciel plus que menacant...
une tres belle composition
bravo
vero

zanzi (13690) 2010-11-01 12:13

Bonsoir Pascale
Une note tragique illustr嶪 par une photo magnifique. Quel paradoxe !
Bravo pour l'image
Chris

leo61 (0) 2010-11-01 12:17

Hi Pascale!
This could be too from Paris ,maybe a bridge over the river Seine.....
A good composition with these three sillhouettes at this wonderful grating .
Great low POV and a perfect fitting dramatic sky.
Regards,Leo

faubry (35447) 2010-11-01 17:10

une superbe photo tout en d幨icatesse et pudeur! tr鋊 bonne conversion noir et blanc;
j imagine la peur que tu as du avoir ces jours l�!
� tr鋊 bient矌
amiti廥
francine

jemaflor (147076) 2010-11-02 13:04

Salut Pascale,
Belle capture originale de cette lumi鋨e avec ces silhouettes dispos嶪s en diagonales, c'est du N&B !
L'atmosph鋨e semblerait presque serien si tu ne nous d嶰rivais pas dans ta note cette ambiance apocalyptique ...

Nicou (193806) 2010-11-03 8:53

Hello,

quel cadrage en diagonale, fantastique avec le d嶰oupage des 幨幦ent, la barri鋨e avec les personnages, fantastiqeu captage et image.

Bravo et amiti�

Nicou

Cricri (176) 2010-11-03 11:11

Bonjour Pascale
Beaucoup de tristesse dans la note....
Un contre jour r徼ssi des personnes en silhouettes et du ciel gris, une composition assez myst廨ieuse et triste comme sur la note
Belle soir嶪
cricri

ciakgiak (30) 2010-11-05 15:07

Ciao Pascale,
un piccolo salto in galleria subito recuperato, per elogiare ed osannare una magnifica composizione che merita solo applausi ed encomi. magnifica!
Un caro abbraccio
Giorgio

COSTANTINO (116421) 2010-11-08 13:12

Salut
c est une photo magnifique et tres artisique
une image interessante tres bien presentee
belle idee et beau resultat
merci pour partager amicalement
Costantino

lacroux (4562) 2010-11-12 0:59

Bonjour Karine
Une contre-plong嶪 � contre-jour et le N&B dramatisent la sc幯e, ce que confirme ton commentaire.
Un t幦oignage saisissant.
Merci pour le partage.
Amiti�.
Pierre.

paninho (3025) 2011-01-03 4:32

Impressionnante de beaut� cette photo, les silhouettes sur le pont sont parfaites!

F幨icitations!

Antonio

kordinator (8738) 2011-05-23 1:25

Hello Pascale
Sightseeing in your gallery I found the photo that I really liked at first sight.
Beautiful black and white composition great shot from the low point of view.
Beautiful silhouettes and graphic effects, perfect technique.
High-quality photos.
Warm regards
Sa惨