Photographer's Note
Biennale des Lions 2008 : Lyon - Québec / Lions-nous !
La Biennale des Lions est un événement international qui contribue à la rencontre, au dialogue, au métissage des cultures ainsi qu’à la connaissance des patrimoines par un projet artistique comprenant :
• Une commande de créations à 69 artistes du Monde associant le lion (emblème de la Ville de Lyon) et tous les deux ans un thème d’un pays ou d’une ville liée à Lyon (Turin, Québec, Montréal, Shangaï, Saint-Louis, Yokohama, Francfort, Genève, Barcelone, Milan, Alger…).
• Une exposition gratuite des 69 sculptures tissant des liens à travers la culture et le patrimoine des deux pays.
Après la Biennale 2006 « Lyon Torino Passion » et pour célébrer le 400ème anniversaire de la fondation de Québec, la Biennale des lions 2008 s’ouvre à la francophonie au coeur des Amériques.
Ici, un Lion de Mathieu Klein situé pont Bonaparte, entre la place Bellecour et la Cathédrale Saint-Jean, avec en arrière-plan une façade lyonnaise typique.
---------------
2008 Lions Biennial : Lyon - Quebec / Let's link together!
Lions Biennial is an international event which contributes to the meeting, the dialogue, the interbreeding of the cultures, as well as the knowledge of the inheritances by an artistic project including :
• An order of creations to 69 artists of the World associating the lion (emblem of Lyon city) and every two years a topic of a country or a city related to Lyon (Turin, Quebec, Montreal, Shangaï, Saint-Louis, Yokohama, Frankfurt, Geneva, Barcelona, Milan, Algiers…).
• A free exposure of the 69 sculptures weaving of the bonds through the culture and the inheritance of the two countries.
After 2006 Biennial “Lyon Torino Passion” and to celebrate the 400th birthday of Quebec foundation, the 2008 Lions Biennial opens towards francophonie in Americas.
Here, a Lion of Mathieu Klein located on Bonaparte bridge, between Bellecour square and Saint-Jean Cathedral. In background a typical Lyon frontage.
gracious, cbrman, Bartleby, barni, Pascale, Cricri, belido, danos, Budapestman, MarcT, avene, jlbrthnn, xavshot, jafadabret, josepmarin, siolaw, IgorDeleze has marked this note useful
Critiques | Translate
gracious
(20025) 2008-06-02 21:31
Bonjour Jean Bernard,
Beautiful composition of this great statue!
lovely pattern and wonderful colouration!
the image is sharp with great details here
well done and thanks for the notes
merci
Tony
cbrman
(21685) 2008-06-02 22:46
Helo JB,
Etonnant lion à Lyon. Il s'agit là presque d'un zèbre. J'aime bien ce contraste entre ce noir et blanc et l'arrière plan coloré. Un point de vue bien choisi.
A+
Dominique
Bartleby
(13552) 2008-06-02 23:57
Hello Jean Bernard,
Changement de pseudo, changement de matos! Et bien! Le JB nouveau est arrivé...Les photos sont toujours aussi bien ceci dit! J'aime bien ce lion "zébré" et surtout l'arrière-plan qui le fait bien ressortir. Bien vu.
Amicalement.
Philippe
Graal
(103040) 2008-06-02 23:59
Bonjour JB,
amazing composition, unusual lion, fine compared names - lion in Lyon. Interesting reportage from Biennale.
Gr., Aleksander
barni
(15751) 2008-06-03 2:22
Salut JB
Un lion qui ne passerait pas inaperçu dans la savanne....
Belle profondeur.
Alors... content de cet alpha 700 ?
Bonne journée
Christophe
jentt
(1150) 2008-06-03 2:47
Bonjour JB
Très belle capture de ce magnifique lion zébré qui ressort parfaitement sur cette façade colorée de l'arrière plan. Bien vu.
Amicalement
Antoine
Pascale
(10456) 2008-06-03 3:17
Bonjour Jean Bernard
Excellent choix que ce celui ci ,de beaux contrastes de lignes et de couleurs .J'aime beaucoup les façades en arrière plan qui nous rappellent que nous sommes à Lyon,superbe bokeh.
Bonne journée
Amitiés
Pascale
Cricri
(176) 2008-06-03 4:17
Salut JB,
Une idée original de l'artiste avec ce lion en N/B....et donne un beau contraste avec la façade
belle présentation et note
Belle journée a toi
cricri
belido
(19934) 2008-06-03 4:18
Hi JB,
nice title for this shot. It's a beautiful lion artwork. You found a contrasting background which enhances the shape of the subject. Good clarity and framing. Well done!
Regards,
Carlos
danos
(110407) 2008-06-03 5:17
Salut Jean,
nice shot of this lion that participate int the Lions Biennial in Lyon.I could not imagine that there is a Lions Biennale.I like the title of your shot as the nice colors and light of the exhibit.Informative your note too.
Regards,Danos
Budapestman
(82620) 2008-06-03 5:36
Hi Jean Bernard,
Very attractive shot with splendid details. I like the vivid background and the impressive composition. Interesting and original spectacle, Well done! Have a nice day
George
MarcT
(20964) 2008-06-03 6:10
Salut JB,
Ton lion en jette. Les contrastes et les couleurs s'accordent bien.
Dommage que nous ne t'ayons pas vu à Lille!
Amitiés
Marc
avene
(12675) 2008-06-03 6:30
hi JB,
love the play of words, and the shot compliments the story very well. I like the textures a lot, this is definitely an interesting way to show an artwork. excellent observation, very nice work.
with best regards,
Kristine
jlbrthnn
(76043) 2008-06-03 7:49
Bonjour Jean-Bernard,
Le lion est un sujet d'inspiration fréquent chez les artistes, et pourquoi ne pas inspirer une biennale. On le rencontre souvent dans les squares, sur les places et j'en oublie. Excellent portrait de ce spécimen apparenté au zèbre. Belle image originale.
Bonne journée
Amicalement
Joël
maltese
(22909) 2008-06-03 8:39
Salut JB
Un joli bokeh pour bien isolé le sujet et pouvoir jouer sur de belles couleurs.
Je suppose que c'est sur le même principe que les expos que l'on a pu voir sur le thème des vaches, à paris ou à Marseille...
Belle réalisation, amicalement
Hervé
gilou530
(34) 2008-06-03 9:00
salut JB
un lion à Lyon original qui ne rien a voir avec celui que j'ai pu voir au zoo de sigean, mais bien pris ,bien net avec un beau coté artistique
amitiés
gilbert
xavshot
(69835) 2008-06-03 9:43
Bonsoir JB
très belle photo. La qualité est superbe et la profondeur de champ permet de distinguer les façades lyonnaise à l'arrière. Beau travail.
Xavier
siamesa
(28231) 2008-06-03 10:02
Oi Jean Bernard,
First I want to say that I think your name very beautiful. This picture is really artistic. Very good idea.
Regards
maria
cobraphil8
(84) 2008-06-03 10:54
Bonsoir JB,
on reconnait Klein au premier coup d'oeil, il y'a une expo au musée d'art moderne sur lui en ce moment que j'irai bien voir. As-tu eu l'occasion de la visiter?
Les couleurs de l'arrière plan mettent parfaitement en valeur ce beau lion.
Belle prise :)
a+
Philippe
jafadabret
(56501) 2008-06-03 10:55
JB bonjour.
J'aime cette photo tout en délicatesse avec cette sculpture du lion décoré en noir et blanc en contraste avec les façades floues de Lyon.
Un vrai plaisir !
Jacques
josepmarin
(59385) 2008-06-03 13:05
Bonsoir, mon ami JB,
une grande idée pour ce cadrage, il est directe et fort, dans un bon plan serré pour centrer nos yeux dans cette sculpture du lion qui se détache sur un fond estompé des façades avec une couleur très douce, à un bon travail avec la profondeur de champ.
Un beau travail.
Amicalement,
Josep
ricochet
(9716) 2008-06-03 16:02
Bonjour JB
Une excellente prise de vue avec un joli fond qui met bien en valeur ton sujet et de superbes détails!
Elle reste combien de temps cette exposition à Lyon?
Amicalement
Eric
Stepan
(27210) 2008-06-03 23:09
Un lion déguisé en zèbre, c'est bon ça !! Très belles matières et lumières, avec un très bon bokeh pour que tout cela pète... Très sympa.
Stéphane
siolaw
(38294) 2008-06-06 7:26
Salut JB
Sympa ce potrait de statue avec deux graphismes et couleurs bien distincts entre le lion et le fond... La mise au point selective isole encore plus le sujet...
Bien vu
Un bonjour de Paris
Laurent
IgorDeleze
(585) 2008-06-16 10:41
Salut JB,
Superbe gestion de la pronfondeur de champs pour faire sortir ce gros félin de la photo!
Un très beau premier essai avec ton nouveau jouet ;o)
Bonne soirée.
Igor
batalay
(41261) 2008-10-28 4:57
Bonjour Jean Bernard,
A most alluring shot that has an abstract feel. I remember seeing the statues of the lions in Turin in 2006. Now I have a sense of the event's background, thanks to your excellent photograph, complemented by an informative note.
Amicalement!
Bulent
Photo Information
-
Copyright: Jean Bernard Reynier (Photo65Net)
(43144)
- Genre: ¦a¤è
- Medium: ±m¦â
- Date Taken: 2008-05-31
- Categories: «Ø¿v¡AÃÀ³N
- Camera: Sony Alpha 700, Minolta 135mm f2.8
- Exposure¡Gf/4, 1/640 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version¡GOriginal Version
- Theme(s)¡GFaçades lyonnaises / Lyon Frontages, La Biennale des Lions 2008 [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2008-06-02 19:18
Discussions
- To barni: Le 700 ! (3)
by Photo65Net, last updated 2008-06-03 09:59 - To MarcT: Est-ce que tu es allé au meeting avec ta Lotus ? (5)
by Photo65Net, last updated 2008-06-03 10:39 - To cobraphil8: L'expo Klein (1)
by Photo65Net, last updated 2008-06-03 12:16