small_motherland, a photo from Magnisia, Thessaly

Photographer's Note

Μικρή πατρίδα:
Στίχοι: Παρασκευάς Καρασούλος
Μουσική: Γιώργος Ανδρέου
Πρώτη εκτέλεση: Παντελής Θεοχαρίδης
Άλλες ερμηνείες: Γιώργος Νταλάρας & Χρήστος Θηβαίος
Μ.Φραγγούλης

-There precisely that is this moment sun in right the hill it is my small homeland (motherland), There I been born and there it is my house, where I live also-

Δεν έκανα ταξίδια μακρινά
τα χρόνια μου είχαν ρίζες ήταν δέντρα
που τα 'ντυσε με φύλλα η καρδιά
και τ' άφησε ν' ανθίζουν μες την πέτρα

Δεν έκανα ταξίδια μακρινά
οι άνθρωποι που αγάπησα ήταν δάση
οι φίλοι μου φεγγάρια ήταν νησιά
που δίψασε η καρδιά μου να τα ψάξει

Το πιο μακρύ ταξίδι μου εσύ
η νύχτα εσύ το όνειρο της μέρας
μικρή πατρίδα σώμα μου κι αρχή
η γη μου εσύ ανάσα μου κι αέρας

Δεν έκανα ταξίδια μακρινά
ταξίδεψε η καρδιά κι αυτό μου φτάνει
σε όνειρα σ' αισθήματα υγρά
το μυστικό τον κόσμο ν' ανασάνει

Το πιο μακρύ ταξίδι μου εσύ
η νύχτα εσύ το όνειρο της μέρας
μικρή πατρίδα σώμα μου κι αρχή
η γη μου εσύ ανάσα μου κι αέρας

-one minute the hour my difference from previous posting choice with another captured! Make the comparison with (info f7,1/T1/160-other shot with f7,1/T1/80) who you do like?
here another post shot

here Greece song
Small motherland
-I haven't travelled far
my years had roots,were trees
my heart had them covered with leaves
and left them blossom,in the rock

I haven't travelled far
the people I loved were forests
my friends were moons,(they)were islands
my heart was thirsty to look for them

My longest journey (it)was you
you were the night , the dream of the day
small motherland,my body and beginning
my land,my breath and wind

I haven't travelled far
my heart has been the one to travel-and that's enough for me-
in dreams,in aqueous feelings
to breath into the secret world

The longest trip,(it) was you
you were the night ,the dream of the day
small motherland,my body and beginning
my land,my breath and wind

AiresSantos, ChrisJ, Silvio1953, bostankorkulugu, trekks, kpav, shevchenko, jhm, clio, stelli, logios, vasilpro has marked this note useful

Critiques | Translate

snunney (130967) 2008-08-27 5:32

Hello Georgios,
A beautiful sunset well captured by you in this fine composition. Lovely tones and great clarity. Well done.

AiresSantos (56155) 2008-08-27 5:35

Hi Georgios
Beautiful view of Amaliapolis with this lovely sunset. I like how you framed it with the rocks on right side. Nice reflections and light well managed
TFS and greetings
Aires

jurek1951 (42198) 2008-08-27 5:54

Hi Georgios,
Beautiful seascape and well composed image.Great color and great reflextion in the water.
Georg

dip (21408) 2008-08-27 6:26

Geia sou Giorgo,
omorfi sunthesi,yperoxa xromata kai romantiki atmosfaira,
xaireto,
Dimitris.

v_vicky (1037) 2008-08-27 6:37

Καλησπερα Γιωργο,
πολυ εντυπωσιακο το ηλιοβασιλεμα σου. Προτιμω αυτη την φωτο γιατι τα χρωματα της ειναι πιο εντονα και γαληνια..Αποπνεουν μια αισθηση ρομαντισμου και οι αντανακλασεις των χρωματων δινουν ενα υπεροχο φως στο τοπιο.

Φιλικα
Βικυ

izmirli (3989) 2008-08-27 7:29

kalimera dear georgios
excellent sunset and atmosphere.excellent colours and silhouettes.well done.
best regards.
g僡kan ak蓷kır.

ChrisJ (171340) 2008-08-27 7:54

Hi Georgios

Nothing wrong with the photo at all. Lots of regular viewers are timing out, when they try to log in to TE. I think one of the advertisements is stealing bandwidth & taking ages to load?

lc4giala (2190) 2008-08-27 9:17

Kalispera Georgie
na ypotheso misi strofi sto polarizer?
ena thema dosmeno dyo fores me diaforetiki apodosi,to theoro dyskolo kai tolmiro,opos kai na exei ayti einai h prosopiki mou gnvmi kai to apotelesma telikos einai poli kalo
eyge gia to egheirima kai thn epilogi tou tragoudiou
George

Cretense (68709) 2008-08-27 12:56

Geia sou Georgie!

Yperoxi magiki stigmi, oneiriki fotografia, me teleio kadro kai synthesi, poly kali diaxeirisi tou fotos, mou aresei ta sxetika "psyxra" xromata, ena "diaforetiko" iliovasilema! Yperoxi kai i "synodeia" tou, afti i mikri patrida mas pligonei merikes fores, alla einai toso omorfi pou tis ta sygxoroume ola! Sygxaritiria!

Iraklis

bostankorkulugu (42866) 2008-08-27 15:45

such a lovely colour palette of the sunset georgio... i like this one better than the previous one... very nice file mou...

korkut

kpav (5031) 2008-08-27 20:32

Γεια σου Γιώργο, υπέροχη η στιγμή που κατέγραψες εδώ, τα χρώματα εξαιρετικά όπως και οι φιγούρες. Προτιμώ αυτή από την προηγούμενη, είναι πιο πλούσια χρωματικά πιστέυω. Σε χαιρετώ,
Κώστας.

danyy (0) 2008-08-28 0:09

Bonjour Georgios,
tr鋊 ressemblante � ta photo pr嶰嶮ente.
Les lumi鋨es sont finement captur嶪s et le soleil n'est pas un 幨幦ent qui br堦e le capteur.
Les reflets sur ces eaux calmes est superbe.
Regards.
Daniel.

shevchenko (20560) 2008-08-28 0:41

Hi Georgios,
Every sunny day we have a chance to admiring the color changing of evening sky till the sun dissappear in horizon, just a moment the color of sky has change, different color in warm or cool series give different feels, all this two photos is best, thanks for sharing.
Ally

jhm (211734) 2008-08-28 3:41

Hello Georgios,

You show your country on a wonderful manner, attractive a very with atmosphere through the dark silhouettes and the wonderful sunset.
Splendid composition and good presentation.
Very well done, TFS.

Best regards,
John.

Silvio1953 (220717) 2008-08-28 4:13

Hi Georgios, fascinating sunset with fantastic colors, wonderful silhouettes, very well done, ciao Silvio

John_F_Kennedy (43797) 2008-08-28 6:32

Beautiful evening in fantastic colours. Good composition and colours. Like the clearness.
Best wishes,
Achim

markstaples (15670) 2008-08-28 11:08

A lovely night shot with well managed exposure and good composition of the various elements of the shot. Well done.
Best wishes
Mark

npecanhuk (79329) 2008-08-29 4:11

Hello Georgios!
In a slightly different version, you repeat the success in this one, with a wonderful sunset, beautiful colors and silhouettes!
TFS - Congratulations!
Warmest regards,
Neyvan

ifanik (21679) 2008-08-29 11:23

Allo ena poly omorfosynolo me yperoxa xrwmata
kai poly wraio shmeioma
Xairetw
Nikos

clio (27961) 2008-08-31 2:10

Geia sou Giorgo,
I like the blue and golden colors. It is very peaceful.
And the words of the song accompany very well the image.
Bravo, kalo kiriaki
Diane

stelli (3009) 2008-08-31 11:24

Excellent blend of blue, gold and black in this wonderful sunset picture of yours! Beautiful composition and framing too! Thank you for sharing! ΦΙΛΙΚΑ Στέλλα

trekks (14348) 2008-09-02 3:32

hello Georgios

A fine capture of silhouette. I find the ring of color tone spreading out around the sun to be amazing. A nice calm evening view. Great work of exposure. tfs

bill

vasilpro (41801) 2008-11-18 12:52

Γεια σου Γιώργο
Θαυμάσια τα χρώματα και η εναλλαγή τους που πέτυχες σε αυτό το όμορφο ηλιοβασίλεμα.
Το τραγούδι επίσης.
Μπάβο, Βασίλης.