Photographer's Note
Χιλιες σιωπες, Chilies siopes, Xilies siopes.
Στις βραδινές περιπλανήσεις μας
μες στης πόλης τον αχό
τις θαμπές φωνές των άγνωστων
σκορπάει ο αέρας εκεί κι εδώ
-Μου κρατάς το χέρι σε κρατώ
με κοιτάς για μια στιγμή
το μεγάλο μας το όνειρο
σου εξηγώ με ένα φιλί
-Και μετά δεν μιλάμε πολύ
γιατί το όνειρο ζει στη σιωπή
Με το βλέμμα στους περαστικούς
να 'χα χίλιες σιωπές να ακούς
-Στις βραδινές περιπλανήσεις μας
στης καρδιάς τις διαδρομές
πώς γεμίζει η νύχτα χρώματα
πώς φωτίζονται οι σκιές
-Και δεν βρίσκω λόγια να σου πω
γιατί όλα έχουν φωνή
το μεγάλο μας το όνειρο
σου εξηγώ με ένα φιλί
-Και μετά δε μιλάμε πολύ
γιατί το όνειρο ζει στη σιωπή
Με το βλέμμα στους περαστικούς
να 'χα χίλιες σιωπές να ακούς
here GR song thousand silence
A thousand silences - English - Inglês
-In our wanderings at nights
Into the city's cry
The faded voices of the strangers
The air spreads here and there
-You hold my hand I'm holding you
You look at me for a moment
Our big dream
I explain you with one kiss
-And after that we don't speak a lot
'Cause the dream lives in silence
With our glance at the passengers
If I had a thousand silences for you to hear
-In our wanderings at nights
At the heart's paths
How night fills with colors
How shadows are enlightened
-And I can't find words to tell you
'Cause everything has voice
Our big dream
I explain you with one kiss
-And after that we don't speak a lot
'Cause the dream lives in silence
With our glance at the passengers
If I had a thousand silences for you to hear
--------
izmirli, robertosalguero, ribeiroantonio, chrkont, snunney, kpav, Gerrit, npecanhuk, Budapestman, ChrisJ, AiresSantos, stelli, shevchenko, nisko, rigoletto has marked this note useful
Critiques | Translate
Jimbal
(1229) 2008-08-31 14:27
Beautiful compo and wonderful light. Great photo.
Greetings from Wallonia (Belgium)
JM
izmirli
(3989) 2008-08-31 14:30
kalimera dear georgios
magnificent picture and colours.excellent reflections and silhouettes.well done.
best regards.
gürkan akçakır.
lamare (14) 2008-08-31 14:33
The mood is very well transcribed. The stillness can be felt and the geometry is good.
Maxim, France
Janice
(4403) 2008-08-31 14:52
Hello Georgios
What a quiet still scene. I like the subtle colours too
Well done
Janice
robertosalguero
(292) 2008-08-31 14:52
Hi Georgios,
Very peaceful! I like the feeling of solitude implied here. The image is clean and well composed, and its balance of light very pleasant. Good sharpness and excellent point of view to capture this beautiful place.
Roberto
ribeiroantonio
(22730) 2008-08-31 15:20
Because of the quietude on the water I would say this is a sunrise with wonderful light and superb colours. The composition is excellent and the tree on the right adds depth and fills well the frame. Well done.
Antonio
oanna
(1202) 2008-08-31 16:04
wow,the composition here seems to be floating like that small boat in th middle.very smooth textures in the soft light.
well done!
chrkont
(4005) 2008-08-31 16:21
Γεια σου Γιώργο
Από τα αγαπημένα μου τραγούδια οι "Χίλιες σιωπές" όπως και η τραγουδίστριά του, η ΕΛένη. Ταιριαστό και το υπέροχο τοπίο που μας παρουσιάζεις με φωτογραφική αρτιότητα και ωριμότητα.
Δεν ξέρω αν ένα μικρό crop του κάτω μέρους θα βοηθούσε μια και θα έκανε πιο μακρόστενο το κάδρο.
Χαιρετώ
Χρήστος
jurek1951
(42198) 2008-08-31 21:17
Hi Georgios,
Lovely mood captured here and an excellent composition.great colours and nice sharpness, beautiful reflections,
Georg
bema
(26591) 2008-09-01 0:19
Kalimera George,
really a calm and silenxe picture, love it, fine pov with different layers, beautiful colors and a calm mood at all, my compliments ..
Jassu Bernd
Silvio1953
(220775) 2008-09-01 0:23
Ciao Georgios, fascinating sunset composition with fantastic light, wonderful colors and splendid reflections, very well done, ciao Silvio
snunney
(130967) 2008-09-01 2:35
Hello Georgios,
A fine image that brings a beautiful and peaceful feeling with it. The light and tones are superb and the little boat and its reflection perfectly placed in the frame. Good work.
kpav
(5031) 2008-09-01 2:44
Γεια σου Γιώργο, πολύ όμοφο το κάδρο σου με την βαρκούλα και το δέντρο δεξιά και εξαιρετική η ατμόσφαιρα που αναδύει η φωτογραφία σου. Το τραγούδι ιδανικό soundtrack για την εικόνα. Χαιρετώ,
Κώστας.
TGULUMSER
(13252) 2008-09-01 3:18
Hello Georgios,
The beauty of this composition is in its simplicity with superb colors. Very nice,
Best regards,
Tulay
Gerrit
(62042) 2008-09-01 4:03
Hi Georgias,
excellent composition in fantastic colors. The calmness of this photo is impressive.
Regards, gerrit
npecanhuk
(79329) 2008-09-01 4:06
Hello Georgios!
That's a beautiful and peaceful scene!
A real good photograph, that's for sure!
TFS - Congratulations!
Warmest regards,
Neyvan
Budapestman
(82620) 2008-09-01 4:49
Hi Georgios,
Picturesque calm atmosphere with beautiful soft lights. The composition is very fine and the white boat is very good detail. Great mood, Very well done! Have a nice week
George
John_F_Kennedy
(43797) 2008-09-01 5:27
What a nice warm colours and a great detail has this photo. The perfect calm water gives you a good mirror effect. Well done.
Best wishes,
Achim
ChrisJ
(171392) 2008-09-01 6:22
Hi Georgios
I like the sloping, diagonal line of the bg hill in this superb sunset. Good pastel colors & wonderful graphism, sharpness & reflections. The boat is perfectly positioned. Tfs!
carper
(96) 2008-09-01 10:46
another fine one in you serie with the low light Georgios ,
good composition and well handled the backlight here, good photojob I like it, have anice evening.
gr.jaap
stelli
(3009) 2008-09-01 14:56
Loved the note and the scene is soft, warm and inviting! Thank you for sharing! ΦΙΛΙΚΑ Στέλλα
shevchenko
(20560) 2008-09-01 19:38
Hi Georgios,
Good pov to show the landscape with the slope make a giant triangle at the middle, I like the quite environment and romantic color, good shoot.
Ally
batalay
(41261) 2008-09-01 19:46
Hello Georgios,
This is the picture of peace and tranquility. I love this shot in Magnisia — congratulations and thanks for sharing this magnificent scene with all of us.
Warm regards,
Bulent
AiresSantos
(56155) 2008-09-02 0:54
HI Georgios
Wonderful tones and POV in this superb composition. Very well framed with the left on right side
TFS and congratulations
Aires
nisko
(2642) 2008-09-02 14:50
geia sou giorgo,
mia sinthesi gemati galini kai iremia!poli omorfi i atmosfera me ekseretikous tonous kai kalo pov!mou aresei poli kai to note sou!..
xeretismous,
thodoris
kurtul
(0) 2008-09-03 9:16
Hi Georgios,
what a great shot. a superb place, a fantastic photo. cheers,
Kurtul
labro33
(2807) 2008-09-07 5:11
Γεια σου Γιωργο,
Υπεροχο καδρο,υπεροχη συνθεση,υπεροχοι στιχοι...
Σε χαιρετω,
Γιωργος
rigoletto
(34279) 2008-09-12 0:29
silence 1, silence 2, silence 3......silence 1000....
I am young enough to stand a lot of noise, but for the time being, it is also a thousand silences which i need. And i need it desperately...
Maybe i should move to such a place of tranquility and stay there for ever... Very soothing....
Ta leme,
Deniz
jonathan_hart
(21276) 2008-09-21 2:21
excellent composition in its simplicity and the well executed framing, colours are soft and pleasing the eye
regards
jo
azizbilgili
(2111) 2008-09-25 4:49
Wow,
Hi Georgios,
Great photo...
Beautiful compo and wonderful light.
TFS.
elenimavrandoni
(0) 2012-11-14 11:22
Χίλιες στιγμές να είχαμε, χίλιες σιωπές να ζούσαμε και να μαγεύαμε το μυαλό μας με εικόνες παρόμοιες! Η τέλεια ισορροπία μεταξύ τής απόλυτης γαλήνης του τοπίου και τών χρωμάτων απο το ηλιοβασίλεμα στό τέλος τής μέρας!
Photo Information
-
Copyright: Georgios Topas (TopGeo)
(38220)
- Genre: ¦a¤è
- Medium: ±m¦â
- Date Taken: 2008-07-18
- Categories: ¤é±`¥Í¬¡¡A¦ÛµM
- Camera: Canon EOS 400D Rebel XTi, Canon 18-55 mm EF-S, Polarizer Hoya 62 mm
- Exposure¡Gf/5.0, 1/125 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version¡GOriginal Version
- Theme(s)¡Gsunset, Amaliapolis village [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2008-08-31 14:25