相片

Photographer's Note

67 years ago... / 67 lat temu...

The first Red Army troops arrived in Birkenau and Auschwitz at around 3 p.m. and were joyfully greeted by the liberated prisoners. After the removal of mines from the surrounding area, soldiers of the 60th Army of the 1st Ukrainian Front marched into the camp and brought freedom to the prisoners who were still alive. On the grounds of the main camp were 48 corpses and in Birkenau over 600 corpses of male and female prisoners who were shot or died in the last few days.

At the time of the Red Army's arrival there were 7,000 sick and exhausted prisoners in the Auschwitz, Birkenau and Monowitz camps.

txt from: http://www.facebook.com/auschwitzmemorial
**********************************************

O godzinie 15:00 wkroczyły do oboz闚 w Brzezince i w Oświęcimiu pierwsze grupy zwiadowc闚 radzieckich radośnie witane przez oswobodzonych więźni闚. Po rozminowaniu okolicznych teren闚 wkroczyli do oboz闚 żołnierze 60. Armii Pierwszego Frontu Ukraińskiego, kt鏎zy przynieśli wolność pozostałym przy życiu więźniom. Na terenie obozu macierzystego leżało 48, a w Brzezince 600 zwłok więźni闚 i więźniarek zastrzelonych przez esesman闚 i zmarłych w ostatnich dniach istnienia obozu.

W chwili wkroczenia żołnierzy Armii Czerwonej do oboz闚 Auschwitz, Auschwitz II-Birkenau i Monowitz przebywało w nich ponad 7000 chorych i wyczerpanych więźni闚.

Kofman has marked this note useful

Photo Information
Viewed: 1140
Points: 4
Discussions
  • None
Additional Photos by Lukasz Oborzelski (jajko) Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 201 W: 46 N: 97] (775)
View More Pictures
explore TREKEARTH