Photographer's Note
▼ English note below. ▼
Hoje, 1º de Dezembro, é feriado em Portugal: Dia da Restauração da Independência (1640). [Mais detalhes na Wikipédia.]. Por irónica coincidência, no mesmo dia em que se celebra a restauração da independência de Portugal, entra hoje em em vigor o tratado constitucional europeu (chamado Tratado de Lisboa), que é um importante passo para a redução da independência e soberania dos estados-membros da União Europeia. Não sou contra a ideia geral da União Europeia, mas a realidade é esta.
Esta foto mostra um brasão de Portugal no Chafariz d'El-Rei, localizado no limite sul de Alfama, em Lisboa. Este fontanário é um dos mais antigos de Lisboa, eventualmente do período muçulmano (719-1147). Foi restaurado em 1864.
Vê outra escultura, mais moderna, do brasão de Portugal na foto Banco Nacional Ultramarino.
Localização: Location: 38.7097109, -9.1294912.
Today, December 1st, is an holiday in Portugal: the Day of the Restoration of Independence (1640). [More details in Wikipedia.]. By ironic coincidence, the same day that celebrates the restoration of Portuguese independence, enters into force today in the European constitutional treaty (officially Treaty of Lisbon), which is an important step towards reducing the independence and sovereignty of member states of the European Union. I am not against the idea of the European Union, but there you are.
This picture shows the coat of arms of Portugal on the Chafariz d'El-Rei ("King's Fountain"), on the southern edge of Alfama district in Lisbon. This fountain is one of the oldest in Lisbon, possibly from the Muslim period (719-1147). It was restored in 1864.
See another, more modern, sculpture of the coat of arms of Portugal in the photo Banco Nacional Ultramarino.
Critiques | Translate
jmdias
(115072) 2009-12-01 15:17
chico
é um lindo brasão, acho que a luz estava um bocado forte e há algum distúrbio na captura dos detalhes, algo leve e que não prejudica a compo.
enquanto a CEE vai adiante aqui o mercosul está prestes a desabar depois que o casal kirschner e o seu amiguinho chavez resolveram tomar conta do evento, por conta do papai-bonzinho lula, segundo ele o BR, a grande potência imperialista, tem que fazer só bondades para os pequenos irmãos que nos rodeiam, e dá-lhe chutes na canela e vamos retribuindo com amabilidades, nunca antes na hist. deste país....
abraços
jorge
celmaleite
(5010) 2009-12-02 17:03
Olá, Francisco!
Brasão maravilhoso e muito importante para a história do país. Detalhes fantásticos, nitidez e iluminação sensacionais. Parabéns, grande abraço!
Docarmo
(9767) 2009-12-02 20:56
Olá Francisco,
Outra bela imagem de brasão, muito bem conservado!
A nota está muito interessante, como sempre nos trazes informações preciosas.
Thanks for sharing,
Docarmo
adramad
(72940) 2009-12-03 7:20
Hola Francisco.
Muy buen detalle el conseguido con este bonito blason, que dada su antiguedad está muy bien conservado, muy buena la nitidez que permite ver todos los detalles y texturas, muy buena tambien la luminosidad los efectos de sombras le hacen resaltar aun más.
Saludos cordiales.
Luis.
jhm
(211736) 2009-12-04 4:22
Hello Francisco,
Thank you very much for your interesting note.
Sharpness and clarity be superb.
Excellent captured and composed.
Very well done, TFS.
Have a nice weekend,
John
Amaz
(11475) 2009-12-05 12:45
Bonito brasão, amigo Francisco!!!
Ótimo deatlhes e perfeita nitidez.
A nota é uma de essas suas :-)))
Um abraço,
Bluejeans
(64251) 2009-12-07 7:54
Oi amigo ,
Bem antigo este brasão é pena deixarem ele assim neste estado merecia mais cuidados quando gastam dinheiro para passarem as noites em hoteis do Estoril a 30 km de casa , um pais triste :(
Um abraço Gonçalo
maloutim
(13617) 2010-01-09 9:27
Hola Francisco!
Me gusta este envìo por la belleza del blazon y por la nota interesante sobre la indepencia de Portugal!
En el blason, me gusta la sobriedad del estilo y de los colores. Es una foto de color o la modificaste en sepia?
Veramente, es una coincidencia la fecha de la indepencia de Portugal y su reconocimiento oficial en el tratado de Lisboa!
La reducciòn de independencia ahora y antes de 1640 es completamente diferente!
Antes, los reyes conquistaban los paìses para tener poder. La populaciòn era oprimida.
Ahora, los paìses se unifican libremente.
Pero,hai que tener cuidado que cada paìs mantenga sus caracteres propios.
Gracias por compartir.
Saludos cordiales.
marie Louise.
pajaran
(115805) 2011-04-27 22:47
Dobar dan.
Vrlo interesantan i dobar tekst ...
Lep grb Portugalije.
Dobar tekst, snimak i prikaz grba, lepa fotografija.
Imajte lep dan i vreme, kod nas pada kisa.
Paja.
Google.
Bom dia.
Muito interessante e bom texto ...
Um belo casaco de Portugal.
Bom texto, fotografia, e do brasão de armas, belas fotos.
Tenha um bom dia e horário, em nosso chuva.
Paja.
Photo Information
-
Copyright: Francisco Santos (xuaxo)
(6854)
- Genre: ¦a¤è
- Medium: ±m¦â
- Date Taken: 2008-06-19
- Categories: ÃÀ³N
- Camera: Sony Cyber-shot DSC-P92
- Map: view
- Photo Version¡GOriginal Version
- Theme(s)¡GAlfama por xuaxo [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2009-12-01 7:33
Discussions
- To jmdias: algum distúrbio (5)
by xuaxo, last updated 2009-12-06 09:04 - To maloutim: No Sepia (1)
by xuaxo, last updated 2010-01-09 10:17