Fields of Castilla XI (HDR), a photo from Valladolid, Castilla y Leon

Photographer's Note

He Andado Muchos Caminos

He andado muchos caminos,
he abierto muchas veredas,
he navegado en cien mares
y atracado en cien riberas.

En todas partes he visto
caravanas de tristeza,
soberbios y melanc爂icos
borrachos de sombra negra,

y pedantones al pa隳
que miran, callan y piensan
que saben, porque no beben
el vino de las tabernas.

Mala gente que camina
y va apestando la tierra...

Y en todas partes he visto
gentes que danzan o juegan
cuando pueden, y laboran
sus cuatro palmos de tierra.

Nunca, si llegan a un sitio,
preguntan ad犥de llegan.
Cuando caminan, cabalgan
a lomos de mula vieja,

y no conocen la prisa
ni aun en los d燰s de fiesta.
Donde hay vino, beben vino;
donde no hay vino, agua fresca

Son buenas gentes que viven,
laboran, pasan y sue鎙n,
y en un d燰 como tantos
descansan bajo la tierra.

Antonio Machado

En WS foto original.
-----------------------------------
I have Walked A lot of Ways

I have walked a lot of ways,
I have opened many footpaths,
I have sailed in hundred seas
and held up in hundred banks.

Everywhere I have seen
caravans of sadness,
haughty and melancholy
drunkards of black shade,

and pedantones to the cloth
that look, are quiet and think
that they know, because they do not drink
the wine of the bars.

The bad people who walks
and it is infecting the ground with the plague...

And everywhere I have seen
peoples who dance or play
when they can, and they work
his four spans of ground.

Never, if they come to a place,
they ask to where they come.
When they walk, they ride
to loins of old mule,

and they do not know the hurry
not even in the holidays.
Where there is wine, they drink wine;
where there is no wine, fresh water

They are good peoples who live,
they work, happen and dream,
and in one day as so many people
they rest under the ground.

Antonio Machado

In WS original photo.

COSTANTINO, xuaxo, sacimar, jlbrthnn, coco, francio64, kiwi_explorer, Truja, belido, danos, gracious, Gerrit, SELU, Emile, mesquens, stego, andante has marked this note useful

Critiques | Translate

cyborg83 (4677) 2008-06-21 5:47

Hello Charo
I really enjoy your photo - the sky looks dangerous, colors are great and composition is fantastic,
greetings

aadilj (18102) 2008-06-21 5:48

Who says you cannot paint with a camera? This one is a painting. An enthralling work and amazing piece with lovely colours and tones

izmirli (3989) 2008-06-21 5:59

merhaba dear charo
excellent atmosphere and landscape.wonderful grey sky and naturel colours.well done.
best regards.
g僡kan ak蓷kır.

COSTANTINO (115605) 2008-06-21 6:06

hELLO charo,
THANKS for all..THANKS for your delicate photo
like a picture of the best photographer painter,thanks for the poem..bravo
Everything is nice...the sky looks also
dangerous but this is the difference ...
Costantino

xuaxo (6854) 2008-06-21 6:36

Hola Charo
Una vista dramatica pero muy bonita de los campos verdes de Castilla.
Tambi幯 me gusta la foto en ws.
Saludos cordiales,
F

sacimar (38173) 2008-06-21 6:39

Hola Charo,

muy buena fotografia, me encantan los colores del campo y las nubes, muy buena composicion y muy buen poema, enhorabuena!

Un saludo

Sergio

Gustaw (21670) 2008-06-21 6:41

Hi, friend!
It is good WS! I like your oryginal view. Good composition, I very like your strong colours. Nice light, I like your long perspective.
Marek

coco (30439) 2008-06-21 12:47

Hola Charo.

Los campos castellanos son de una gran belleza. Tu WS demuestra como unos ligeros cambios mejoran, y mucho, una foto. Y la foto en general hace gala de una buena composici鏮 descentrada y con el campo como protagonista absoluto en el horizonte.

Carlos.

francio64 (39888) 2008-06-21 13:25

Complimenti CHARO!

Una bella poesia che rende di certo pi� prezioso il tuo scatto.
Mi piace molto il contrasto del cielo grigio con il verde del prato.

Cordiali saluti!

Francesco

emka (157280) 2008-06-21 16:50

Hola Charo,

Es una foto muy linda. me gusta mucho la composicion, con el camino en la izqierda y el campo muy verde. El cielo es dramatico, quizas llovera. Es la ppirmavera, los arboles no tienen hojas. Y hoy tenemos el promer dia del verano. Que lo pase bien.

Malgorzata

npecanhuk (79329) 2008-06-21 17:32

Ol� Charo!
Nesta foto, voc� conseguiu um bel疄simo efeito utilizando poucos itens, mas que, com sua composi誽o, tornaram-se um conjunto muito chamativo! Uma linda imagem, sem d𠖎ida alguma!
Parab幯s!
Abra蔞,
Neyvan

jurek1951 (42198) 2008-06-21 22:09

Hi Charo,
This picture is a masterpiece,very nice scenery.
great composiiton and nice sharpness. Nice colours and lighting,
Georg

kiwi_explorer (12209) 2008-06-21 22:41

Hi Charo,
Very good POV ... beautifully captured and wonderfully composed. I like the way you positioned the road which framed your main scene and at the same time acts like a lead-in line. Excellent work! tfs
Cheers,
Renier

Nicou (193806) 2008-06-22 1:09

Hello,

mangigique cadrage, avec ce ciel gris et lourd, les arbre au bord de la route et la belle prairie verte, le vert ressort � merveille, de tr鋊 beaux contrastes.

Bravo et amiti廥

Nicou

jlbrthnn (76043) 2008-06-22 1:13

Bonjour Charo,
Tes deux images sont superbes, mais je pr嶨鋨e l'original, moins satur�, plus naturel. En toute chose, je pr嶨鋨e le naturel. C'est un superbe sujet qui illustre bien ta note po彋ique. Comme d'habitude un travail non superficiel. Bravo.
Passe une bonne fin de journ嶪 dans la musique.
Amicalement
Jo螔

Truja (4953) 2008-06-22 2:01

Bueno Charo
un dias de estos me tienes que contar los secretos del hdr... todo sea por sacar una foto que tenga la textura que nos muestras. El encuadre, perfecto!

una brazo. Jordi.

Pd: 穌ue programa usas para el hdr?

belido (19934) 2008-06-22 6:39

Hola Charo,

muito bom trabalho de hdr. Gosto do efeito sobre o campo verde e c徼. Mas a composi誽o tamb幦 ajudou bastante. O enquadramento est� perfeito, com as estranhas 嫫vores quebrando bem a linha do horizonte. Parab幯s!
Saludos,
Carlos

parbo (11092) 2008-06-22 6:44

Hola Charo,

Effect of hdr technique is creates a splendid texture on green field and rest of scene. Cloudy sky is enviable in this huge green part of frame and you also add an excellent part of paved road together with poplar trees. Your workshop post shows how you touched primary post artistically. Congratulations. Have a nice new week.

Cordialmente,

Ertugrul

Clementi (52514) 2008-06-22 12:32

ciao Charo,
molto bello questo HDR,bella la prospettiva data dalla strada, mi sembra che il verde sia troppo acceso, comunque un ottimo lavoro
Giorgio

gracious (20025) 2008-06-22 13:14

Hola Charo,
I enjoy the vastness of the sky and green field on the right and good placement of road and the line of trees on the left that makes a beautiful landscape shot!
good pov with great depth here with beautiful warm colouration
well done
muchas gracias
Saludos
Tony

Gerrit (62042) 2008-06-22 18:22

Beautiful composition and a great landscape under a marvellous sky.
Regards, Gerrit

ElAprendiz (30) 2008-06-22 19:21

Hola Charito:

Realmente has usado una tecnica que no conozco muy bien, pero dado los resultados, creo que tendre que profundizar en la materia.

El paisaje es digno de sentarnos por un buen rato y admirarlo todo el tiempo. Gran profundidad, bellos tonos, y aun adecuado manejo de la luz, con un buen encuadre. Me gusta el poder compositivo que le dan los arboles carentes de hojas, con mucha naturalidad.

Felicitaciones, y a proposito, me siento muy honrado de que me hayas incluido dentro de tus favoritos. Gracias totales

John

NMaverick (0) 2008-06-23 0:09

Hi Charo, another fine artistic image from you. I don't understand the need for HDR as you specified in the title, but I can see the differences between this and the original photo. The details are better here and the clouds more puffy and heavy.
Good work.
TFS
Nick

danos (110407) 2008-06-23 0:31

Hola Charo,
nice and picturesque landscape view with the lonely tree in the greenery fields.The road on the left create depth in the field.A simple but interesting capture.Well done.

Regards,Danos

SELU (492) 2008-06-23 7:10

hola charo,
me gusta mucho el contraste de colores y de luz, buen disparo. un saludo

marietom (34611) 2008-06-23 14:26

hello Charo,

Magnifique lumi鋨e dans cette composition d'avant orage, ce ciel sombre, et cette herbe bien vertes sont de toute beaut�.
Bonne soir嶪
Marie

gildasjan (43826) 2008-06-24 2:57

Bonjour Charo
Le contraste entre ce ciel dans une variation de gris et le jeu de lumi鋨e sur le vert est tr鋊 esth彋ique.L'arbre sur la gauche apporte la bonne touche finale � cette composition.
Bonne journ嶪.
Amicalement
Gildas

brevbrev14 (140) 2008-06-26 6:04

Hola Charo, nice contrast between the gray of the sky and the green..
the result is very good and the compo too
ciao!
Valeria

Emile (20352) 2008-06-26 6:19

Hola Charo.
Me gusta mucho tu foto del camino y el campo verde con los pinos y el impresionante cielo con nubes de tormenta. Muy buen poema acompa鎙ndo esta excelente foto.
Abrazos.

mesquens (2401) 2008-06-28 14:53

Ol� Charo,
Foi para mim uma feliz descoberta conhecer sua galeria. Eu certamente voltarei muitas vezes.
Quero, por幦, fazer este primeiro destaque.
Perfeita simbiose de sua foto e do grand疄simo poema de Antonio Machado.
Obrigado
Raimundo

stego (24132) 2008-06-29 19:31

Hola Charo,
Qued� fant嫳tica! El original ya es muy atractivo, pelo el HDR, bastante discreto, lo que es bueno, la hice aun mejor. Adem嫳 de los colors y luminosidad, me gusta mucho la compo, con el campo muy verde � derecha y la carretera con los arboles a izquierda.
Saludos, Jos�.

ayansadhu (1502) 2008-07-01 22:46

what an excellent capture this is!
and equally good note
the composition is at its best
and also the colors & PoV
"well done" - is the only words to sum up ;)

andante (7092) 2008-07-08 5:53

Hola Charo, tu foto es la traduccion visual del poema de Machado. Es acerca de lo que se va pensando al caminar por un paisaje de esta belleza. Excelente composicion.
Un saludo,
Enrique

manatee (4668) 2009-08-30 20:59

Cuand lo vi inmediatamente supe que era castilla Leon, vi este tipio de campos en un lugar cerca de Valladolid, me gustaria ver estos campos crecidos con trigo y despues cambiar a color oro con el trigo listo para ser cosechado.
Me gusto el contraste de los arboles que parecen quemado con le verde de los campos y el cielo, es ua escena con muhcos contrstes y con pacibilidad y suavidad, las casa al fondo le dan un toque de lugar apacible, tranquilo y hasta cierto puenot melancolico, pero el cielo, y los artboles le danun tique de dramatismo, sinembargo el verde lo cambia lpor esprranza por un color mas suave y eso es lo hermosos de esta foto a mi parecer

Saludos Charo y que tengas un exelnete semana

Elias