相片

Photographer's Note

Version fran蓷ise:

Une danseuse se pr廧are dans sa loge avant le spectacle du "Bollywood Love story", dans les coulisses du Teatre Vict犡ia de Barcelone. Le "tilak" qu'elle appose sur son front symbolise le troisi鋗e oeil.

"Bollywood love story" est une cr嶧tion de Sanjay K. Roy, qui m瘭e danse, chants et narration sous la direction artistique du chor嶲raphe Gilles Chuyen. Le spectacle est une v廨itable f皻e des sens, et un concentr d'幯ergie qui fond sur le public comme une b幯嶮iction. C'est d'autant plus 嶵louissant que les danseurs, chanteurs et musiciens y mettent tout leur coeur, et que les costumes flamboient... Un tourbillon qui bollywoodise les spectateurs, qui finissent souvent debout, danser et battre le rythme des mains.





English version:

A dancer put the finishing touches to her makeup, backstage, before the performance of the "Bollywood Love story", in the teatre Vict犡ia of Barcelona. The "tilak" she fixes on her forehead is a symbol of the third eye.

"Bollywood love story is a creation of Sanjay K. Roy, that mixes dances, songs, and narration under the artistic direction of the choreographer Gilles Chuyen. The show is a complete celebration of all the senses, an energy concentrate that pounces on the public like a benediction. It is all the more stunning so the dancers, musicians, singers, are implicated with all their hearts; and so the costumes are flamboyant. A whirlwind which is bollywoodising the spectators, who end standing up, dancing, and clapping hands.

KLB has marked this note useful

Photo Information
Viewed: 2122
Points: 12
Discussions
Additional Photos by Marine Rebillout (eversmile) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 864 W: 518 N: 1921] (11636)
View More Pictures
explore TREKEARTH