Photographer's Note
You musn't sleep or i will be there next to you and you will have a nightmare...take care,I´m not just a statue...We are here...
El puente de las Gárgolas, situado justo al lado de la ciudad de las artes y las ciencias, esta es una de las Gárgolas que custodia el puente, denominado como tal .
Gárgolas:
Congeladas en tenso equilibrio, en medio de la tierra y el cielo, emergiendo teatralmente, están las gárgolas.
Muchas iglesias y catedrales tienen tales "adornos" en sus techos. Monstruos terroríficos y de amenazador aspecto se levantan mirando al exterior, como esperando que algo suceda.Propiamente hablando, las gárgolas son desagües de agua de lluvia artísticos. El termino "gargoyle", viene del francés antiguo "throat" (y es un hecho la relación con la palabra inglesa "gargle" (desagües) y "gurgle"). Las gárgolas medievales servían para propósitos prácticos: ellas lanzaban el agua de lluvia lejos del paredes de piedra para prevenir el daño y la erosión.
El termino "grotesco" es frecuentemente utilizado para denominarlas, pero estas son sólo figuras decorativas, específicamente seres monstruosos o fantástica combinaciones de humanos con formas animales. Muchos historiadores creen que las gárgolas son figuras protectoras llamadas "Apotropaicas" que provienen de tradiciones paganas. Tales figuras son usadas por muchas culturas para marcar los limites de los "Témenos" o suelo santo. En la antigua Grecia y en los templos Budistas del Himalaya, al igual que en las catedrales góticas, las figuras apotropaicas invocan un poder, a veces peligroso y potencialmente difícil de controlar, para alejar al mal del lugar santo. Las gárgolas pueden representar las fuerzas de los primigenios suplantados:
"Los dioses antiguos convertidos en demonios, reconocidos por su poder y de admirable respeto. Y al mismo tiempo, domesticados y relegados al servilismo como guardianes del templo de la nueva Fé. Las fuerzas espirituales que pueden causar temor o reverencia, son confinadas al exterior, al perímetro del sagrado lugar. Hechos a su imagen y congelados por siempre, su cara mirando al exterior protegiendo un lugar al que ellos mismos no pueden entrar.
luloto has marked this note useful
Critiques | Translate
doitashimashite
(0) 2004-12-19 9:45
The light is beautiful, as well as the background of the black night. I like the moon here.
Picture could improve by reframing it; cutting away a bit of the left part and a tiny bit of the right part (moon in the corner) so that it is a square frame would be better I think.
PixelTerror
(0) 2004-12-19 12:34
Hola Jose, I preferred the angle of the previous one, but this one is very surreal as the two stone pieces on the sides seem to float in the airs, amazing !
Photo Information
-
Copyright: Jose Manuel (anakin)
(2775)
- Genre: ¦a¤è
- Medium: ±m¦â
- Date Taken: 2004-12-16
- Categories: «Ø¿v
- Photo Version¡GOriginal Version
- Theme(s)¡GNight Shots, Gargoyles, Valencia - Spain [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2004-12-19 8:57