Photographer's Note
Le petit garçon s'était coupé le tendon d'un doigt avec une canette de Coca. Il a été endormi puis opéré par notre chirurgien français.
Son papa l'a accompagné jusqu'en salle d'opération. Il va de soi que j'ai demandé la permission pour utiliser cette image ;-)
The little boy had cut the tendon of a finger with a can of Coke. He was put asleep and then operated by our french surgeon. His dad has accompanied him to the operating room. I have, of course, asked for permission to use this picture ;-)
Model: NIKON D300
Date taken: jeudi 28 février 2008 7:39:51
Exposure time [s]: 1/30
Exposure program: Normal
Exposure mode: Auto
F-Number: F5,6
Focal length [mm]: 200
ISO value: 800
Shutter speed [s]: 1/30
Flash: Not fired
Metering mode: Multi-segment
dareco, Pascale, faubry, jemaflor, KLB, BlkDaffyDuck, Muse, marknunnerley, danos, isabela_sor, pboehringer, Photo65Net, noborders, ninaL, bibiweb, adores has marked this note useful
Critiques | Translate
dareco
(17136) 2008-02-28 2:24
This is a very adorable picture of this beautiful little boy. Poor little kid!!! Very nice. TFS
michiels
(4170) 2008-02-28 2:35
hello Mark,
What a brave little guy !!! I think he will be very proud when he sees his photo on the world wide web :)) you must tell him !!! Kids are most of the time "great patients", and they touch you sometimes with little things !!! great light and compo, congrats !
greetings, inn
Pascale
(10456) 2008-02-28 2:46
Bonjour Marc
Une photo plus douce que tes précédentes .Bon cadrage .L'enfant semble calme mais son regard cherche un certain réconfort ,peut être auprès de son papa.
Encore un beau moment comme à ton habitude
Bonne journée à toi
Amicalement
faubry
(35447) 2008-02-28 2:56
wow, j aime beaucoup, ce regard quelque peu inquiet mais qui se veut rassure tout de meme. des couleurs soft, aseptisees, normal.... tres belle photo, merci
amities
francine
jemaflor
(147224) 2008-02-28 3:03
Salut Marc,
Belle image avec ce visage si bien mis en valeur dans cet univers hospitalier, joli effet de l'oeil qui brille et du regard qui traduit un peu d'inquiètude, parfaite netteté. Et puis tu me rassures en précisant que tu as demandé l'autorisation avant de prendre la photo ... c'est vrai que cela donne une belle image mais c'est toujours un peu délicat en tant qu'amateur de faire ce genre de portrait.
rbcy1974
(20758) 2008-02-28 3:11
Salut Marc
UN photo tres intimiste,
le gamin a l'air tres tranquile et tu as capture tres bien l'ambiance hospitalaire.
A+
Daniel
PS: Tu est au Liban pendant longtemps? On pense aller en SYrie et Jordanie en Juliet et on pense peutetre aller au Liban aussi. Toutes informations que tu peux me donner seront les bienvenues.
KLB
(23723) 2008-02-28 3:12
Bonjour Marc
Un portrait très fort. L'expression inquiète de ce petit bonhomme est très bien saisie, le regard est terrible. Très beau moment.
Une parfaite qualité pour nous faire apprécier toute la dimension de cette image.
Très beau travail, compliments.
On lui souhaite de pouvoir retrouver son insouciance d'enfant très vite.
Bonne journée. Amitiés,
Karine
sebinho342
(19329) 2008-02-28 3:13
Saloperies de canettes, je vois que c'est un mal universel et que des petits enfants partout de part le monde se déchirent et se coupent avec cette languette métalique ... Elle est belle cette photo, on sent que ce petit a un peu peur mais fais confiance au personnel soigant, je suis certain qu'il fut correctement guéri :)
Techniquement très bon, pas une zone cramée et pourtant avec la luminosité difficile et surtout ce drap bien blanc c'était pas facile.
Bravo pour cette photo et pour ce que tu fais
MarianneS
(15338) 2008-02-28 3:35
Trop mignon ce petit bonhomme aux grands yeux sombres et à la moue dubitative.
Espérons qu'il soit vite rétabli :-)
Marianne
bantonbuju
(51815) 2008-02-28 4:13
light speaks volumes in this image!
sheer beauty - pitty what happened to him, his eyes tell everything...
fabulous portrait, marc!
bw, j.
corniste
(4280) 2008-02-28 4:32
Bonjour Marc,
Si j'ai pas toujours le temps de laisser une critique, ton reportage en immersion dans l'armée me remplis de joie! Ce petit bout de choux est visiblement un peu tendu et c'est normal. Tes photographies sont pleines d'humanité.
Bonne journée!
BlkDaffyDuck
(385) 2008-02-28 4:32
Bonjour Marc,
Superbe photo, ta composition est parfaite et permet de bien mettre l'accent sur ce ptit bonhomme à l'expression sublime.
Félicitation et merci pour le partage.
Cordialement,
Damien.
Muse
(35030) 2008-02-28 5:41
Bonjour Marc,
Un visage et une photo pleine de tendresse.
Pauvre petit lou'..Il est tout mi mi..
Très jolie photo bien nette et de belles couleurs.
Bonne capture de ce moment.
Excellente après midi,
Denise
baba_flies
(8829) 2008-02-28 7:06
Oh dear, poor little fellow and we probably all know how sharp these cans are and I cut myself too but not as bad. He is so cute and you almost want to hug him but this is probably just my motherly instinct. Du hast die Essenz herausgefilert mit diesem Foto, dass man etwas verloren ist in dieser Umgebung und gleichzeitig dankbar, dass man Hilfe erhalten hat und dass es einem schon fast wieder etwas besser geht. Nun wuenschen wir dem kleinen Freund hier gute Besserung ... Barbara.
marknunnerley
(2780) 2008-02-28 7:56
A very tender moment Marc. The low pov works well here. The boy looks so sad as well. Very touching and one of the best shots of the day.
br
mark
mariandrea
(979) 2008-02-28 11:32
Salut Marc, une foto tres mouvant.... l´expression du garçon est d`espoir ou confiance. Il parait etre un petit vrai homme, vraiment fort. Bien fait, merci pour l´avoir partage, chau chau,
Maria
isabela_sor
(47748) 2008-02-28 11:45 [Comment]
devimeuxbe
(58557) 2008-02-28 14:31
Salut Marc
Je ne pouvais pas passer à côté de cette image magnifique de ton travail. Son regard est plein de confiance. La lumière est très belle. Superbe reportage
Bertrand
pboehringer
(770) 2008-02-28 15:25
Gratitude, fear, apreehension, curiosity ... ? What expression is being told here? Maybe all together. I guess that this shot was done prior to the intervention when he still was awake and alert to what was going on around him. Good portrait with good inculsion of minimal detail of the surrounding giving enough clues where he is and what he is expecting.
Peter
Photo65Net
(43144) 2008-02-29 0:44
Salut Marc,
Un super portrait, une belle histoire pour aller avec, c'est un joli post, vraiment du beau boulot technique et une belle attitude du garçon.
Bonne journée,
JB.
marietom
(34611) 2008-02-29 1:11
Salut Marc,
Géniale, ton image... quel air il a, se demandant sans doute ce qui va lui arriver...
Marie
danos
(110407) 2008-02-29 4:28
Salut Marc,
as a see the small patient is calm for a so serious redo surgery Of his tendon.It is terrible what can suffer no one from an innocent box Coca.I wanted to know what thinks with this serious style that he has.Informative your note.
Regards,Danos
noborders
(1010) 2008-02-29 5:52
Cette petite tête aux si grands yeux bien sages qui émerge des draps, c'est attendrissant... Il n'a pas l'air trop effrayé heureusement !
Belle photo,
A +,
Cath.
Burberry1
(6041) 2008-02-29 7:35
Excellent, pure photo,
great "reportage" and cute patient!
Agnieszka
delkoo
(68) 2008-02-29 9:34
bonjour marc
c'est une très belle photo, rare, et techniquement bien faite, ce petit bout de choux n'a pas l'air effrayé , simplement surpris de se trouver là, entre des mains expertes.
didier
bon w.e
ninaL
(21348) 2008-02-29 9:40
Une photo exceptionnelle...
C'est très touchant, très close...
Une belle composition, une excellente qualité, et le patient tout mignon.
Les canettes de coca-cola peuvent donc être bien dangereuses...
Amitiés, Grazyna.
anes_lc
(14968) 2008-02-29 9:43
hi marc
you always surprise me with your shots ...well done my friend.
this one is amazing ,the little boy looks confident and he is lovelyyyyy
thanks sharing
hope he is just fine now :)
regards,anes
amaryllis
(37047) 2008-02-29 13:38
bonjour
tres belle photo de cet enfant encore sous le choc et où on peut remarquer qu'il est inquiet, une tres bonne netteté d'ou un regard vif
juliette
bibiweb
(8) 2008-03-01 10:27
Bonjour Marc,
J'ai toujours dit que c'était dangereux de boire du Coca! ;o)
Toutes les images que tu as postées cette semaine sont superbes et nous permettent voir (un peu) ce que tu vis au Liban. Mais ma préférence va vers celle-ci pour son côté intimiste et bien sur pour le regard de ce jeune patient. J'aime bien le fait qu'on n'aperçoit que son visage au milieu de tous ces draps blancs et la faible PDC est superbe pour cette compo.
Bizzz
Brigitte
PatrickFrance
(71) 2008-03-01 10:52
Belle photo pleine de symboles..
Petit clin d'oeil a l'Equipe Chirurgicale Française qui fait un travail remarquable.
Amicalement,
Patrick.
adores
(46979) 2008-05-13 17:56
Hi Marc!
It's a very good one, the pov is perfect. I think the little one is trying to be brave but he is so sad. You framed him very well.
Photo Information
-
Copyright: Marc Trip (MarcT)
(20964)
- Genre: ¤Hª«
- Medium: ±m¦â
- Date Taken: 2008-02-02
- Categories: ¤é±`¥Í¬¡
- Camera: Nikon D300, 18-200mm 1:3.5-5.6 G ED DX VR Nikon
- Photo Version¡GOriginal Version
- Theme(s)¡GNinal's fav + (100-200), Adorable Kids [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2008-02-28 2:14
- Favorites¡G1 [view]
Discussions
- To rbcy1974: Je suis dans le sud du Liban (3)
by MarcT, last updated 2008-02-28 06:03 - To PatrickFrance: L'équipe chirurgicale française! (1)
by MarcT, last updated 2008-03-01 11:11