相片

Photographer's Note

Colonial roofs of the Casa de la Moneda and tower of the church of San Francisco of the city of Potosi (scanned slide)(thanks to arturo for building indications)

La explotaci鏮 de las minas de Potos, el r嫚ido aumento de su poblaci鏮, la fundaci鏮 de la Villa, la vida y peripecias de la misma y la fama universal que cobr en muy poco tiempo, es una de las historias m嫳 fant嫳ticas de entre las muchas historias de las Indias. Aunque la fundaci鏮 oficial de la Villa tiene fecha de 1561, comienza a poblarse con toda rapidez desde el momento mismo del descubrimiento de sus primeras vetas, hasta el punto de que, veinticinco a隳s despu廥, por 1570, se dice que la poblaci鏮 ascend燰 a m嫳 de 120.000 almas provenientes de todos los confines de Am廨ica, de la Pen璯sula Ib廨ica y de muchos pueblos del Mediterr嫕eo. Segn un censo levantado en 1611, en esa fecha "los habitantes de la Villa llegaban a 150.000 que viv燰n en una extensi鏮 de dos leguas a la redonda, ente familias nobil疄imas, indios y espa隳les de todos sexos (Pedro Vicente Ca鎑te y Dominguez, 1787) (Carlos Prieto - La miner燰 en el nuevo mundo - 1968).


*************

The explotation of mines in Potosi, the rapid increase of its population, the foundation of the city and its universal fame is one of the most fantastic and outstanding stories in the history of the Indias.
Although the official foundation is dated 1561, the city started to grow very quickly soon after the discovery of the first veins. In 1570, only 25 years later, the city counted already 120.000 inhabitants from all parts of the Americas, the Iberian Peninsula and many places around the Mediterranea. (Carlos Prieto - La miner燰 en el nuevo mundo - 1968).

kebek, arturo, Muse, rafelito, Flavia, matt_moi has marked this note useful

Photo Information
Viewed: 3043
Points: 18
Discussions
Additional Photos by Eric PIRARD (cyrrhus) Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 414 W: 26 N: 578] (2878)
View More Pictures
explore TREKEARTH