相片

Photographer's Note

Champ de geysers d'El Tatio
Apr鋊 l'alunissage, c'est la r嶧lit. Nous sommes ici sur le champ de geysers de El Tatio 4270 m daltitude. Il y a du monde !
Comment est arriv l tout ce monde ? Par des tour-op廨ateurs.
Un tour, cest 10 touristes dans une camionnette et un chauffeur guide.
4 heures du matin : d廧art de tous les tours de San Pedro.
6 h 45 min : Apr鋊 90 km de piste brinquebalante, arriv嶪 aux geysers de toutes les camionnettes qui charrient leur cargaison de gringos.
Il y a environ 200 personnes. Certains sont congel廥 car portant des shorts alors qu'il fait -15蚓 ! Ils restent dans les camionnettes. Les autres se prom鋝ent au milieu des geysers et autres manifestations g廩thermales.
Comme toujours dans les endroits bond廥, il suffit de s幨oigner un peu pour se retrouver seuls au milieu de petits geysers, piscines bouillonnantes, fumerolles de toutes formes.
L'eau qui jaillit 85蚓 g鋩e instantan幦ent sur le sol, cr嶧nt un vrai mirroir de glace.

-------------------------------------------------------
El Tatio geysers fied
After moonlanding, here is the reality. We are here on the El Tatio geisers field at 4270 m over the sea level. There is a lot of people!
How this people came here? With tour-operators.
A tour, this is 10 tourists in a van and a driver-guide.
4.00 AM: departure of all the tours of San Pedro.
6.45 AM: After 90 km of rough track, arriving at the geysers field of all the vans which cart their cargo of gringos.
There is approximately 200 guys. Some people are really frozen, wearing short trousers when the temperature is -15蚓! They come back to their van. The other ones walks in the middle of geysers and other geothermal demonstrations. As always in the crammed places, it is enough to move away to be only in the middle of small geysers, bubbling swimming pools, fumerolles of all forms.
The hot water spring at 85蚓 and freeze immediatly when falling down, creating an ice mirror.

Photo Information
Viewed: 4346
Points: 70
Discussions
Additional Photos by JeanPierre Fayeulle (fayeulle) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1948 W: 613 N: 6621] (27827)
View More Pictures
explore TREKEARTH