Photographer's Note
Dans la série revisitée, un membre de TE traite une image originale avant que je ne poste ma version définitive. Dans le WS, vous trouvez donc ces deux versions préalables car le règlement impose que je poste ma version définitive et non pas celle de mon invité.
Ici, il s'agit de la réparation du tendon d'un petit garçon qui s'était coupé le doigt avec une canette de Coka Cola au Liban Sud. L'opération a été réalisée par le chirurgien français de l'équipe franco-belge travaillant dans l'hôpital de la Finul situé à Tebnine.
Le co-auteur du jour est Hakan Delic. D'autres membres sont-ils volontaires? Contactez-moi!
Dans le WS, l'originale et la version de Delic
In the revisited series, a member of TE treats an original image before I post my final version. In the WS, you'll find these two prior versions because the TOS requires that I post my final version and not that of my guest.
The surgeons are repairing the tendon of a small boy who had cut his finger with a can of Coka Cola in South Lebanon. The operation was performed by the french surgeon of Franco-Belgian team working in the UNIFIL hospital located in Tebnine.
Today's co-autor is Hakan Delic. Contact me if you want to participate!
Model: NIKON D300
Date taken: jeudi 28 février 2008 8:04:14
Exposure time [s]: 1/125
Exposure program: Aperture priority
Exposure mode: Auto
Exposure bias [EV]: 0,0
F-Number: F8,0
Focal length [mm]: 56
ISO value: 400
Flash: Not fired
Metering mode: Multi-segment
White balance: Auto
isabela_sor, bibiweb, delic, xavshot, rigoletto, jonathan_hart, luisafonso, bostankorkulugu, burGu, brevbrev14, noborders has marked this note useful
Critiques | Translate
tomescuc
(3291) 2008-06-17 21:28
Cheers Marc,
Excellent close-up, tight angle with details showing the intense activity, great tones.
CT
isabela_sor
(47748) 2008-06-17 21:37 [Comment]
InasiaJones
(31566) 2008-06-17 22:21
Salut Marc,
Est-ce que ton objectif était stérilisé? es-tu certain de ne pas avoir laissé de méchants microbes Nikon dans le doigt de ce gamin???... :-P)
C'est un travail de chirurgien que tu as fait là avec cette photo saisissante. Les couleurs détonnent, ton point de vue est impressionnant et la composition admirable. Une image que j'admire.
André
delic
(6735) 2008-06-17 23:02
Hey Marc,
I like your tight crop but I also think the original one with the two masked docs in the back was also flawless. Remarkable close-up in a tense environment. You really squeeze fine products out of that slow zoom. Regards,
Hakan
bwiti
(402) 2008-06-17 23:59
Impressionnante retouche de la part de Delic, d'avoir ainsi zoomé sur la scène minutieuse est une très bonne idée, et puis quelle netteté au niveau de la tempe de cet homme !
Du très bon boulot !
A plus...
sevy
(58) 2008-06-18 0:21
Salut Marc,
Je trouve que le recadrage apporte beaucoup a cette photo en focalisant l attention sur les points forts de l action.
Tu as pousse un peu le contraste (peut etre un peu trop: texture de la blouse et les ridules du viages) mais globalement j aime bien le resultat. Il y a meme un petite montée de grain que je trouve tres sympa (peut etre parce que je viens de revoir d ancienne photo de reportage N&B?).
Et puis, le sujet est tellement rarement montré que forcement, on a un petit plus de cuirosité.
Une belle photo dans cette version,
Yves.
bibiweb
(8) 2008-06-18 0:42
Bonjour Marc,
Bonne idée d'avoir recadrer l'image d'origine afin de concenter le regard sur le travail de l'équipe chirurgicale. J'aime bien le fait que les mains des médecins sont dans la lumière et que son profil est plutôt dans une zone plus sombre.
Bizzz
Bibi
faubry
(35447) 2008-06-18 0:59
respect pour cette profession et ces hommes qui sauvent des vies, ton traitement est bien choisi, j'aime beaucoup le gros plan sur les mains, éléments principaux de la photo.Je préfère de loin celle ci aux ws;
bonne journée
amicalement
francine
Nicou
(193806) 2008-06-18 1:22
Hello,
Fantastique image, surpenante, une opération presque en direct, le re-cadrage est parfait.Très bel hommage à ce travail humanitaire dont on de pllus en plus besoin, superbe.
Bravo et belle journée
Nicou
bantonbuju
(51815) 2008-06-18 2:54
absolutely great!
love this close-up... with your access to the "critical points" like this surgery room this sort of journalism should appear more often... (leave the landscapes for other folks, marc... you're wasting your time with the subject of landscaping...life is elsewhere, and waiting for you....:-)
best, j.
MarianneS
(15338) 2008-06-18 7:13
Bonjour Marc,
Un cliché impressionnant. Je préfère ton cadrage et ton traitement, qui contribuent à donner une dimension dramatique à la photo.
Bien joué.
Bises. Marianne
ninaL
(21348) 2008-06-18 9:43
C'est excellent, Marc.
Et la scène, et la composition, et la technique.
J'aurais peut-être juste coupé en peu en haut, juste au-dessus de l'oreille.
Amitiés, Grazyna.
xavshot
(69835) 2008-06-18 10:40
Bonsoir Marc
une photo originale et très bien réalisée. Cela me plait beaucoup. La gestion de la lumière est superbe; Beau travail; comme d'hab.
Xavier
donluicu
(24741) 2008-06-18 13:01
salut MArc
cette version ci est geniale,
la retouche est puissante..
mais j'halllucine sur les perfs du d300 en conditions dures...
bravo a vous
rigoletto
(34279) 2008-06-18 14:29
I fully agree with Jerzy.
What can i say?
If you are my fav, that is for your talent of showing me the "never told before". Like the soldiers and operation rooms of UN, the natives of Lebanon etc.
Landscapes are...
OK, OK. I keep mute....
jonathan_hart
(21276) 2008-06-18 14:41
magnifique traitement, c'est toujours intéressant de voir l'originale pour voir à quel point le post traitement peut magnifier une photo, le recadrage est excellent et le contraste est très bien géré, c'est tout un art, tu maîtrises !
amicalement
jo
luisafonso
(862) 2008-06-19 2:28
This is very good Marc. Light, focus, colors are great. If it was me, I would avoid showing the "juicy" part of it. It would lack journalistic impact, but it would increase lyricism and drama. Sometimes, it's better to hide things than to be explicit. But I understand your choice and it's a great one. Congrats.
bostankorkulugu
(42866) 2008-06-19 21:07
this is really cool... i love pics from the OR, as i sometimes post from there too... the tight cropping is the killer factor here... also the perfect light management... love it a lot marc...
korkut
burGu
(4840) 2008-06-20 2:37
Hi Marc,
I really wonder what's going on behind doors of OR, what docs are doing behind masks... I like to view OR photos posted on TE a lot, which bostankorkulugu posts sometimes too.
It is amazing that so many fingers and so many heads are directed all upon one direction; to little finger...
Light on being operated finger and darker colors of rest of scene are amazing.
TFS, my compliments..
Burcu
brevbrev14
(140) 2008-06-26 6:07
Hi Marc wonderful image
the close up is so strong
great POV and moment captured
ciao!
Valeria
noborders
(1010) 2008-07-05 6:46
Des photos qu'on n'a pas souvent l'occasion de voir... J'aime spécialement le ballet précis des doigts gantés, ta version nous rapproche encore, bravo !
Amitiés et bon weekend,
Cath.
Photo Information
-
Copyright: Marc Trip (MarcT)
(20964)
- Genre: ¤Hª«
- Medium: ±m¦â
- Date Taken: 2008-02-28
- Categories: ¤é±`¥Í¬¡
- Camera: Nikon D300, 18-200mm 1:3.5-5.6 G ED DX VR Nikon
- Photo Version¡GOriginal Version, Workshop
- Theme(s)¡GRevisited [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2008-06-17 21:23
- Favorites¡G1 [view]
Discussions
- To InasiaJones: Tu participes! (1)
by MarcT, last updated 2008-06-17 11:03 - To bantonbuju: Landscaping (3)
by MarcT, last updated 2008-06-18 04:48 - To rigoletto: I'll do my best... (1)
by MarcT, last updated 2008-06-18 02:37